Les Editions Graines d’Abondance

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

 

PRÉAMBULE

Le Prestataire visé à l’article 1 commercialise des services de formations, d’information et de conseils en ligne, ainsi que des produits physiques, par l’intermédiaire du site internet www.grainesdabondance.com.

Le Prestataire commercialisant des services de formations en ligne, il est de la responsabilité du Client de s’assurer qu’il possède l’ensemble du matériel informatique nécessaire (ordinateur, écran, connexion internet, navigateur web, logiciel de messagerie, carte son et haut-parleurs pour entendre les vidéos, micro) pour le suivi des formations avant d’effectuer une quelconque passation de commande sur le site internet www.grainesdabondance.com. À défaut, le Client ne pourra obtenir aucun remboursement, sous réserve toutefois des dispositions de l’article 10 des présentes.

ARTICLE PRÉLIMINAIRE – DEFINITIONS

Les expressions et termes utilisés dans les présentes Conditions générales de vente auront la signification qui leur est attribuée ci-dessous :

    •    « A Vie » signifie pour une durée de cinq (5) ans à compter de la publication du premier Module. Après cinq (5) et en cas de cessation du Service, le Client pourra toutefois télécharger à partir de la plateforme d’e-learning l’ensemble du contenu afin de pouvoir en bénéficier à vie  

    •    « Espace Membre » accès personnel par le biais d’un code spécifique offrant accessibilité à un site internet et une plateforme    

    •    « Faute » propos, écrits ou un comportement dénigrant ou insultant ou incitant à la négativité au sein du Groupe portant atteinte à l’image ou la réputation du Prestataire

    •    « Module » contenu vidéos et écrits visibles sur la plateforme, pdf et audio   

    •    « Pack » regroupement de modules, webinaires, accès groupe privé et autre formation

  

ARTICLE PREMIER - CHAMP D’APPLICATION

Les présentes Conditions générales de vente constituent le socle unique de la relation commerciale entre les Parties. Elles s'appliquent, sans restriction ni réserve à tout achat de formations et produits en ligne, (ci-après désignés « les Services ») proposées par la Société « Les Editions Graines D’Abondance » société par actions simplifiée au capital social de 100 Euros dont le siège est situé au 14, avenue de Lyon, 06400 Cannes, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Cannes sous le numéro 830 720 934 (ci-après désigné « le Prestataire ») aux clients particuliers (ci-après désignés « le Client°») sur le site internet www.grainesdabondance.com.

Les présentes Conditions générales de vente s'appliquent à l’exclusion de toutes autres conditions pour l’ensemble des Services rendus par le Prestataire auprès du Client, quelles que soit les clauses pouvant figurer sur les documents du Client, et notamment ses Conditions générales d'achat.

Ces Conditions générales de vente sont accessibles à tout moment sur le site internet www.grainesdabondance.com et prévaudront, le cas échéant, sur toute autre version ou tout autre document contradictoire.

Le Client déclare avoir pris connaissance des présentes Conditions générales de ventes et les avoir acceptées en cochant la case prévue à cet effet avant la mise en œuvre de la procédure de commande en ligne ainsi que des conditions générales d'utilisation du site internet www.grainesdabondance.com.

La validation de la commande de Services ou de Produits par le Client vaut acceptation sans restriction ni réserve des présentes Conditions générales de vente et des Conditions générales d'utilisation du site internet du Prestataire. Le Client reconnaît avoir la capacité requise pour contracter et acquérir les Services et produits proposés sur le site internet www.grainesdabondance.com et qu’il a bénéficié dans les délais légaux des informations précontractuelles nécessaires afin de s’assurer de l’adéquation de l’offre à ses besoins personnels.

Ces Conditions générales de vente pouvant faire l'objet de modifications ultérieures, la version applicable à l'achat du Client est celle en vigueur sur le site internet à la date de passation de la commande.

Conformément à la réglementation en vigueur, le Prestataire se réserve le droit de déroger à certaines clauses des présentes Conditions Générales de Vente par l'établissement de Conditions de Vente Particulières.
 

ARTICLE 2 –VALIDITÉ

Les modifications de ces Conditions générales de vente sont opposables aux Clients à compter de leur mise en ligne sur le site internet www.grainesdabondance.com mais ne peuvent s'appliquer aux transactions conclues antérieurement.
 

ARTICLE 3 – CARACTÉRISTIQUES DES SERVICES

Les caractéristiques principales des Services et des produits sont présentées sur le site internet www.grainesdabondance.com.

Le Client est tenu d'en prendre connaissance avant toute passation de commande. Le choix et l'achat des Services et Produits ainsi que des modalités de paiement est de la seule responsabilité du Client.

Les Services et Produits proposés à la vente sont ceux qui figurent sur le site, au jour de la consultation du site internet www.grainesdabondance.com par le Client et dans la limite des places disponibles. En cas d'indisponibilité, le Client en sera informé au plus vite.

 

ARTICLE 4 – COMMANDE

4.1. Passation de la commande

Les commandes sont effectuées sur le site internet www.grainesdabondance.com

Le Client sélectionne sur le site les Services, les options et les  produits qu'il désire commander, selon les modalités suivantes :

    •    Information sur les caractéristiques principales des Services et Produits ;

    •    Choix des Services et des produits, avec le cas échéant ses options ;

    •    Identification du Client au moyen de ses données personnelles ;

    •    Vérification des éléments de la commandes et correction des erreurs le cas échéant ;

    •    Acceptation des présentes conditions générales de vente ;

    •    Choix des modalités de paiement (une ou plusieurs fois) et paiement effectif des Services et produits sélectionnés par le Client ;

    •    Envoi d’un email de confirmation de la commande au Client ;

    •    Envoi des codes d’accès à la plateforme de formation e-learning.

En conséquence, l'enregistrement d'une commande sur le site du Prestataire est réalisé lorsque le Client accepte les présentes Conditions générales de vente en cochant la case prévue à cet effet et valide sa commande. Cette validation implique l'acceptation de l'intégralité des présentes Conditions générales de vente et constituent une preuve du contrat de vente.

Toutefois, la vente des Services et des produits ne sera considérée comme définitive qu'après l'envoi au Client de la confirmation de l'acceptation de la commande par le Prestataire par courrier électronique et après encaissement par celui-ci de l'intégralité du prix ou de l’acompte/avance en fonction des options choisies par le Client.

Toute commande passée sur le site internet constitue la formation d'un contrat conclu à distance entre le Client et le Prestataire. Sauf preuve contraire, les données enregistrées dans le système informatique du Prestataire constituent la preuve probante de l'ensemble des transactions passées par le Prestataire et le Client via le site internet.

Les informations communiquées par le Client lors de la passation de commande engagent celui-ci. Aux fins de bonne réalisation de la commande, et conformément à l’article 1316-1 du Code civil, le Client s’engage à fournir ses éléments d’identification véridiques. La responsabilité du Prestataire ne saurait en aucune manière être recherchée ou engagée dans l’éventualité où une erreur lors de la passation de la commande empêcherait ou retarderait l’exécution ou la livraison des Services par le Prestataire.

 

4.2. Modification de la commande

Aucune modification de la commande par le Client ne sera possible après confirmation de celle-ci par le Prestataire, ce qui est expressément accepté par le Client.
 

4.3. Annulation de la commande

Le Prestataire se réserve le droit d'annuler ou de refuser toute commande d'un Client avec lequel il existerait un litige de toute nature que ce soit, toute commande anormale ou réalisée de mauvaise foi, ou un différend relatif à une commande antérieure sur le site internet.

D’une façon générale, le Prestataire se réserve le droit d'annuler ou de refuser toute commande à sa libre appréciation et notamment s’il existe un risque de contrefaçon de sa propriété intellectuelle.

 

ARTICLE 5 – PRIX

Les Services et produits  proposés par le Prestataire sont fournis aux tarifs en vigueur sur le site internet www.grainesdabondance.com , lors de l'enregistrement de la commande par le Prestataire. Les prix sont exprimés en Euros.

Les tarifs tiennent compte d'éventuelles réductions ou avantages qui seraient consenties par le Prestataire dans les conditions précisées sur le site internet www.grainesdabondance.com notamment en fonction du produit ou service choisi et des options de paiement.

Ces tarifs sont fermes et non révisables pendant leur période de validité, telle qu'indiqué sur le site internet, le Prestataire se réservant le droit, hors cette période de validité, de modifier les prix à tout moment.

Une facture sera établie par le Prestataire et remise au Client.

Dans l’hypothèse d’un paiement en plusieurs fois, les factures seront établies au fur et à mesure des paiements effectués par le Client directement liés à la réalisation des prestations de services.
 

ARTICLE 6 – CONDITIONS DE PAIEMENT

Le prix est payable comptant, en totalité ou partiellement au jour de la passation de la commande par le Client en fonction des options de règlement choisies par ce dernier, par voie de :

    •    cartes bancaires (uniquement celles acceptées par le prestataire de paiement indépendant)

    •    chèque bancaire

    •    virement bancaire (en cas de virement international tous les frais relatifs au virement seront entièrement à la charge du Client)

Conformément à l’article L 132-2 du Code monétaire et financier, le Client est informé que l’engagement de payer donné par carte bancaire est irrévocable. En communiquant ses informations bancaires lors de la passation de commande, le Client autorise le Prestataire à débiter sa carte du montant relatif au prix indiqué. Le Client confirme qu’il est bien le titulaire légal de la carte à débiter et qu’il est légalement en droit d’en faire usage.

En cas de paiement par chèque bancaire, celui-ci doit être émis par une banque domiciliée en France métropolitaine ou à Monaco. Le chèque devra être établi à l’ordre de la Société, et envoyé à l’adresse de traitement des chèques suivante : Les Editions Graines d’Abondance – 14 Avenue de Lyon – 06400 Cannes. La mise à l'encaissement du chèque est réalisée dès réception.

Les paiements par cartes bancaires s’effectuant par le biais d’un prestataire de paiement indépendant qui utilise le protocole SSL (Secure Socket Layer) et TLS (Transport Layer Security).

Le Prestataire ne saurait être tenu pour responsable en cas d’usage frauduleux par des tiers des moyens de paiement utilisés. Le prestataire de paiement indépendant assumant l’entière responsabilité de la sécurité de son système.

En outre, le Prestataire se réserve le droit, en cas de non-respect des conditions de paiement figurant ci-dessus, de suspendre ou d'annuler la fourniture des Services ou produits commandés par le Client et/ou de suspendre l'exécution de ses obligations. Le Client ne pourra en aucun solliciter une quelconque indemnisation ou remboursement de ce chef.

Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après encaissement effectif des sommes dues par le Prestataire.

En cas de retard de paiement et de versement des sommes dues par le Client, des pénalités de retard calculées au taux 5% du montant HT du prix de la fourniture des Services, seront acquises automatiquement et de plein droit au Prestataire, sans formalité aucune ni mise en demeure préalable. Le retard de paiement entraînera l'exigibilité immédiate de l'intégralité des sommes dues par le Client, et ce en dépit des options de règlement choisies par le Client, sans préjudice de toute autre action que le Prestataire serait en droit d'intenter, à ce titre, à l'encontre du Client.

De même, en cas de retard de paiement le Client sera également redevable envers le Prestataire d’une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, actuellement fixée à 40 Euros. Dans l’éventualité où les frais de recouvrement exposés par le Prestataire seraient supérieurs à ce montant, le Prestataire se réserve le droit un remboursement complémentaire des frais sur la base des justificatifs.

 

ARTICLE 7 – FOURNITURE DES SERVICES

7.1. Généralité

Les Services sont dispensés aux Clients sous forme de formations en ligne, par le biais d’une plateforme d’e-learning qui est mis à la disposition du Client À Vie sous réserve du respect de l’ensemble des dispositions prévues par les présentes Conditions générales de vente.

Cette plateforme d’e-learning permet au Client de :

    •    suivre les formations en ligne au fur et à mesure ;

    •    avoir accès à des documents en PDF, audio MP3.

Le Client a accès à cette plateforme au moyen des codes d’accès qui lui sont communiqués par email par le Prestataire. Le droit d’accès à cette plateforme est individuel, personnel, incessible et intransmissible. Il ne peut donc être partagé, cédé, transféré ou transmis à des tiers.

Le Client est exclusivement responsable de la confidentialité de ses codes d’accès, celui-ci ne pouvant en aucun cas engager la responsabilité du Prestataire en cas de piratage ou perte découlant d’une utilisation non autorisée de la plateforme ou d’usage frauduleux de ses codes d’accès.

En cas de violation des règles relatives aux codes d’accès et en particulier en cas d’utilisation de ces codes par plusieurs personnes ou d’utilisation abusive ou frauduleuse, le Prestataire se réserve le droit de supprimer le Service et l’accès à la plateforme immédiatement sans remboursement, indemnisation, préavis ou information préalable. Les sommes déjà versées au Prestataire lui demeureront acquises à titre d’indemnisation.

De même, le Client a accès à cette plateforme tant qu’il est à jour de ses règlements. Le Prestataire pourra donc suspendre immédiatement les Services et le droit d’accès du Client à la plateforme ; celui-ci ne pouvant obtenir aucun remboursement ou indemnité de ce chef.

Le Prestataire met en œuvre des moyens pour s’assurer que la plateforme est fonctionnelle et accessible en tout temps, sauf en cas d'interruption volontaire ou non, notamment pour des besoins de maintenance ou de force majeure. En cas d’anomalie découverte par le Client, celui-ci s’engage à prévenir le Prestataire dans les meilleurs délais afin que celui-ci puisse y remédier.

Le Prestataire s'engage à faire ses meilleurs efforts pour fournir les Services commandés par le Client, dans le cadre d'une obligation de moyen. En outre, le Prestataire peut exceptionnellement annuler ou reporter les Services en cas de :

    •    problèmes techniques ;

    •    maladie ou indisponibilité des intervenants ;

    •    évènements imprévisibles, cas fortuits ou force majeure ;

    •    si les conditions de sécurité l’exigent.

Dans les hypothèses susvisées, le Client ne pourra en aucun cas obtenir une quelconque indemnisation ou remboursement. Le Prestataire informera le Client par email de l’annulation ou du report des Services  ou Produit et lui proposera un nouveau Service ou de nouvelles dates dans les meilleurs délais.

 

7.2. Accompagnement du Prestataire

Le Client reconnaît et accepte que l’accompagnement du Prestataire, notamment en matière de réponses aux questions du Client sur les espaces de communication, est limitée à une durée maximale de dix (10) mois à compter de la publication du premier module. En tout état de cause, le Client ne pourra pas engager la responsabilité du Prestataire en cas de réponse tardive ni obtenir un quelconque remboursement.

Le Client reconnaît et accepte qu’il ne bénéficie pas d’un accompagnement personnel et individualisé.
 

ARTICLE 8 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

8.1. Site internet

Tous les textes, commentaires, ouvrages, illustrations, images et photographies, vidéos, marques, bases de données reproduits et intégrés sur le site internet www.grainesdabondance.com sont la propriété exclusive du Prestataire et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction totale ou partielle de ce contenu est strictement interdite et est susceptible de constituer un délit de contrefaçon.

 

8.2. Services

Le Prestataire est également le propriétaire exclusif de tous les droits de propriété intellectuelle attachés aux Services disponibles sur la plateforme d’e-learning et aux documents, informations, ouvrages, illustrations, images et photographies, vidéos communiqués au Client. Aucune cession de droits de propriété intellectuelle n’est réalisée par le biais des présentes conditions générales de ventes.

Le Client ne dispose en conséquence que du droit d’utiliser les Services  et le contenu mis à disposition, sans être autorisé à les reproduire, représenter, adapter, distribuer ou exploiter à des fins personnelles ou au profit de tiers. En outre, le Client s’interdit expressément de reprendre les Services ou le contenu mis à disposition pour commercialiser des formations, services ou produits concurrents à ceux du Prestataire ou de réutiliser les Services ou le contenu pour former des tiers de quelque manière que ce soit.

Le Client reconnaît expressément que toute violation de cette clause est susceptible de causer un préjudice financier au Prestataire dont il peut solliciter l’indemnisation.

 

ARTICLE 9 – RESPONSABILITÉ DU PRESTATAIRE

10.1. Généralité

LE PRESTATAIRE N’EST TENU QUE PAR UNE OBLIGATION DE MOYENS.

LE PRESTATAIRE NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE EN CAS DE SUSPENSION DE SERVICES OU OUTILS FOURNIS PAR DES TIERS  ET NOTAMMENT DE  LA PLATEFORME D’E-LEARNING.

EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, AU CAS OU LA RESPONSABILITE DU PRESTATAIRE, SES ACTIONNAIRES, REPRÉSENTANTS LÉGAUX SERAIT RETENUE, LA GARANTIE DU PRESTATAIRE SERAIT LIMITEE AU MONTANT HT PAYE PAR LE CLIENT POUR LA FOURNITURE DES SERVICES et PRODUITS.

 

10.2. Dommages résultant de l’utilisation du réseau internet

LA RESPONSABILITE DU PRESTATAIRE NE POURRA PAS ETRE ENGAGEE POUR UN DOMMAGE RESULTANT DE L’UTILISATION DU RESEAU INTERNET TEL QUE PERTE DE DONNEES, INTRUSION, VIRUS, RUPTURE DU SERVICE, OU AUTRES PROBLEMES INVOLONTAIRES.

 

10.3. Dommages financiers

LE PRESTATAIRE, SES ACTIONNAIRES, REPRÉSENTANTS LÉGAUX, PARTENAIRES, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE LA NON ATTEINTE DES OBJECTIFS PERSONNELS, COMMERCIAUX OU FINANCIERS DU CLIENT, SUITE À LEUR PARTICIPATION AUX FORMATIONS DISPENSÉES PAR LE PRESTATAIRE.

Il EST STIPULÉ UNE EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS (TELS QUE LES PERTES DE GAINS OU DE PROFITS, DE CHIFFRE D’AFFAIRES, DE FONDS DE COMMERCE ET AUTRES PERTES SIMILAIRES).

LE PRESTATAIRE ATTIRE L’ATTENTION DU CLIENT SUR LE FAIT QU’IL DEMEURE ENTIÈREMENT LIBRE ET RESPONSABLE DE SES CHOIX. LE CLIENT ASSUME LA PART DE RISQUE INHÉRENTE À CE GENRE D’INVESTISSEMENT ET RECONNAÎT QU’IL PUISSE PERDRE LA TOTALITÉ DE SON INVESTISSEMENT. LE CLIENT NE POURRA PAS OBTENIR UN QUELCONQUE REMBOURSEMENT DE L’INVESTISSEMENT EFFECTUÉ PAR LE CLIENT OU DES SERVICES NI UNE INDEMNITÉ OU DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS.

 

10.4. Dommages psychologiques / médicaux

LE PRESTATAIRE NE PROPOSE AUCUN CONSEIL PROFESSIONNEL DE TYPE MÉDICAL, PSYCHOLOGIQUE ET QUE TOUT TYPE DE CONTENU DE CONSEIL, SOUS QUELQUE FORME QU’IL SOIT, NE PEUT SE SUBSITUER À L’AVIS ET/OU L’INTERVENTION D’UN PROFESSIONNEL DÛMENT HABILITÉ PAR LES AUTORITÉS COMPÉTENTES.

DE CE FAIT, LE PRESTATAIRE, SES ACTIONNAIRES, REPRÉSENTANTS LÉGAUX, PARTENAIRES, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES, DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QU’IL SOIENT ET NOTAMMENT DOMMAGE CORPOREL, MALADIE, DÉCÈS, SÉPÉRATION, BURN OUT.

 

ARTICLE 11 – FORCE MAJEURE

Le Prestataire ne pourra être considéré comme engageant sa responsabilité pour inexécution contractuelle totale ou partielle qui aurait pour cause un cas fortuit, un évènement de force majeure, indépendant de sa volonté.

 

ARTICLE 12 – NULLITÉ PARTIELLE

Dans l’hypothèse où une stipulation des présentes conditions générales de vente serait invalidées pour une raison quelconque, cette invalidation n’aura aucun effet sur la validité des autres stipulations.

 

ARTICLE 13 – IMPRÉVISION

En cas de changement de circonstances imprévisibles lors de la conclusion du contrat, conformément aux dispositions de l'article 1195 du Code civil, la Partie qui n'a pas accepté d'assumer un risque d'exécution excessivement onéreuse peut demander une renégociation du contrat à son cocontractant.

 

ARTICLE 14 – LOI INFORMATIQUE ET LIBERTÉS

En application de la loi 78-17 du 6 janvier 1978, il est rappelé que les données nominatives qui sont demandés au Client sont nécessaires au traitement de sa commande et à l'établissement des factures, notamment. Ces données peuvent être communiquées aux éventuels partenaires du Vendeur chargés de l'exécution, du traitement, de la gestion et du paiement des commandes.

Le traitement des informations communiquées par l'intermédiaire du site internet a fait l'objet a fait l'objet d'une déclaration auprès de la CNIL.( N° 2084663)

Le Client dispose, conformément aux règlementations nationales et européennes en vigueur d'un droit d'accès permanent, de modification, de rectification et d'opposition s'agissant des informations le concernant. Dans cette hypothèse, le Client devra adresser un courrier et justifier de son identité, à l’adresse suivante :

Les Editions Graines d’Abondance

14, Avenue de Lyon

06400 Cannes

ARTICLE 15 – DROIT APPLICABLE – COMPÉTENCE JURIDICTIONNELLE

Les présentes conditions générales de vente et les opérations qui en découlent sont régies et soumises au droit français. Elles sont rédigées en langue française. Dans le cas où elles seraient traduites en une ou plusieurs langues, seul le texte français ferait foi en cas de litige.

CONFORMEMENT A L'ARTICLE 1530 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, EN CAS DE DIFFICULTES SOULEVEES PAR L'EXECUTION, L'INTERPRETATION, OU LA CESSATION DE LEUR CONTRAT, LES PARTIES PEUVENT PREALABLEMENT A TOUTES ACTIONS CONTENTIEUSES, SOUMETTRE LEUR LITIGE A UN MEDIATEUR DESIGNE D’UN COMMUN ACCORD ENTRE LES PARTIES.

EN VUE DE TROUVER ENSEMBLE UNE SOLUTION A TOUT LITIGE QUI SURVIENDRAIT DANS L’EXECUTION DU PRESENT CONTRAT, LA PARTIE INITIATRICE ENVERRA SES GRIEFS A L’AUTRE PAR LETTRE RECOMMANDEE AVEC ACCUSE DE RECEPTION AFIN DE METTRE EN ŒUVRE LA PROCEDURE DE MEDIATION. LA PARTIE DESTINATAIRE DEVRA REPONDRE SELON LES MEMES MODALITES DANS UN DELAI DE TRENTE (30) JOURS A COMPTER DE LA RECEPTION DE LA RECEPTION DU COURRIER.

LES PARTIES CONVIENNENT DE SE REUNIR DANS UN LIEU CHOISI D’UN COMMUN ACCORD DANS LES QUATRE VINGT DIX (90) JOURS A COMPTER DE LA RECEPTION DE LA REPONSE ENVOYEE PAR LA PARTIE DESTINATAIRE. LES PARTIES ONT LA POSSIBILITE DE SE FAIRE ASSISTER PAR LEURS CONSEILS JURIDIQUES.

LES FRAIS, DEBOURS, HONORAIRES ET COUTS DE MÉDIATION SERONT REPARTIS EN PART EGALE ENTRE LES PARTIES.

DANS L’EVENTUALITE OÙ LES PARTIES AURAIENT SOUHAITE SOUMETTRE LEUR DIFFEREND A LA MEDIATION ET EN CAS D’ECHEC DE LA PROCEDURE, LES PARTIES AURONT LA POSSIBILITE D’AGIR EN JUSTICE.

TOUS LES LITIGES AUXQUELS LES OPÉRATIONS D'ACHAT ET DE VENTE CONCLUES EN APPLICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE POURRAIENT DONNER LIEU, CONCERNANT TANT LEUR VALIDITÉ, LEUR INTERPRÉTATION, LEUR EXÉCUTION, LEUR RÉSILIATION, LEURS CONSÉQUENCES ET LEURS SUITES ET QUI N'AURAIENT PU ÊTRE RÉSOLUES ENTRE LE PRESTATAIRE ET LE CLIENT SERONT SOUMIS AUX TRIBUNAUX COMPÉTENTS DE CANNES. 

En naviguant sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer une navigation optimale et nous permettre de réaliser des statistiques de visites.OK